Togashi comienza a ser famoso con Yu Yu Hakusho, que comenzaría a publicarlo a principios de los años '90 y pasaría a transformarse en un anime en 1992. De esta obra se crean varias películas y ovas como: Yu Yu Hakusho Movie Meikai Shitouhen Honoo no Kizuna, Yu Yu Hakusho Gekijoban, Heizo Yakusho I y II, Yu Yu Hakusho Two Shots.
Yu Yu Hakusho ha vendido más de 40 millones de copias sólo en Japón.

El 6 de enero de 1999, Togashi se casó con la famosa mangaka Naoko Takeuchi, creadora del famoso manga "Bishojo Senshi: Sailor Moon". Para el anuncio del matrimonio utilizaron calendarios, tarjetas postales, y varios más.
Tuvieron un hijo que al nacer pesó 2,924 Kg (Togashi lo anuncio en Hunter x Hunter).
La luna de miel la celebraron en España y Turquía.
Despúes de este matrimonio Togashi empezó a ser conocido por los otakus como el Sr. Takeuchi.

El carácter de Togashi es el propio de un autor de manga cómico, y es, en palabras de su propia esposa, un tipo raro, desorganizado y un auténtico maníaco de los videojuegos(BioHazard) y, más incluso, se considera un fan de Nobuhiro Watsuki. Ellos hacen una curiosa pareja, sin embargo Naoko dice que su esposo es un tipo honesto, simpático y con un muy buen sentido del humor, como demuestra esa manía de retratarse a sí mismo en sus free talks como un perro con gafas, además de compartir con ella una atracción por los temas esotéricos y de ocultismo.

-Su primer trabajo se llama: "Tonda Birthday Present".

Luego de eso vendrían:
-"Tende Showaru Cupid" (1989, 3 volúmenes)
-"Okami Nante Kowakunai!" (1989, 1 volumen)
-"Yu Yu Hakusho" (1990, 19 Volúmenes) Su obra más famosa
-"Level E" (1996, 3 Volúmenes)
-"Hunter x Hunter" (1998, 25+ Volúmenes) El éxito más grande

Todas estas obras han sido publicadas en la Weekly Shonen Jump.

Nota: La × del título no se pronuncia. Yoshihiro Togashi se basó en una serie de policías en que el ayudante del protagonista siempre decía las cosas dos veces.